Thursday, August 31, 2006
Sunday, August 13, 2006
RESEÑA DE CUENTOS Y LEYENDAS DE LA LANZADA
CUENTOS Y LEYENDAS DE LA LANZADA
En un verano lluvioso, un pescador, el Tío Antón, entretiene a los veraneantes en el chiringuito de Arturo contando deliciosas historias y leyendas de la zona. Las narraciones son breves, insólitas, mágicas, con toques poéticos y chispas de humor. La interacción entre el Tío Antón y su contrapunto, el compadre, aporta el humor. La retranca y sorna gallega, y el humor del absurdo producen gran hilaridad a los lectores.
Historias y personajes fantásticos surgen del océano en los brumosos amaneceres y se desvanecen en las esplendorosas puestas de sol. Entre líneas se percibe el oleaje de este mítico océano en el que la dorna del Tío Antón, A Lanzada, se mece y danza sobre las olas como una gaviota. El Tío Antón, recio lobo de mar, y no obstante tierno, relata milagros de Nuestra Señora, cuenta supersticiones y ritos ancestrales, encuentros con personajes estrafalarios y anécdotas insólitas, también relata, de forma somera, la historia y costumbres locales.
El libro es deliberadamente sencillo, tanto por lo que se refiere a la estructura como al lenguaje y a las historias. Minimalista, sin excesos barrocos, persigue efectos estéticos simplemente con gracia, fantasía y estilo. Es asequible a todos, y gusta a las personas cultas, a los urbanitas y a los rurales.
Dado el éxito de la edición en gallego, ha sido publicado en español, y se está gestando la versión escrita en inglés; ya habia sido publicado en inglés como e-book (véase: www.inicia.es/de/albapaz). Más información en: Lanzada.blog.com
PRESENTACION DE LOS LIBROS EN CAMBADOS
| PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS:
1) Cuentos y Leyendas de La Lanzada (reciente publicación) 2) Contos e Lendas da Lanzada (orixinal en galego)
Dia: viernes 18-08-006 Hora: 8 tarde
CAMBADOS EXPOSALNÉS Paseo da Calzada s/n (contiguo al Parador) Presentación por la autora y los poetas Sabino Torres y Luis Fernando Pérez Poza, editores de los libros. |
